人们总是在对时尚狂热追求之后，才能更深刻地理解传统与坚守的意义。也只有真正的坚守传统时，才又能创造出现代的、更高境界的“新时尚”。
今年天津师范大学女子学院艺术系的毕业设计作品是围绕传统与现在的微妙关系展开的。看了学生们的作品，在点评这些作品的同时，我对传统与现代的艺术关系有了点自己看法。
对于许多服装设计师来说，在设计作品时经常要考虑如何把民族传统用现代手法来表现这一问题。人们理解了传统的意义才能把传统的东西生命化，才能让它不断地传承和发展；而现代艺术思路本身也要一些传统因素的影响。如果离开传统的脉络，谈论超越时空的现代是不可能的。就像“易经”中所说的“生生不息”，拿到传统与现代的问题上便是二者连续不断地转换，在发展的过程中不断深化。
近几年中国传统服饰文化在人们的广泛关注中慢慢回归，对传统文化的关注首先发生在某些带有“文化先锋”意味的人们中间。
