走下缤纷的时装舞台，现代人的着装在“凝聚”传统与现代时，已抛弃了曾经的“朦胧”与“羞涩”。积极的现代文化得益于对传统文化创造性的转化，实现二者的有机整合，就是融合现代与传统的过程。于是，文化先锋的着装除去舒适，还生出了几分新潮……在许多大商场的开放式专柜，你会发现“中国蓝”(蜡染面料)与西式服装样式的组合，很有味道；也有进口面料与中国盘结的联袂演出……当然，这种物化的形式还是要靠精神内涵去支撑的。
在感受传统与现代时，你或许会生出这番感受：儿时嬉戏的小巷是我们有心要离开的地方，但旧生活的痕迹却如影随形；焕然一新的面孔正津津乐道于发生在摩天大厦里的故事，空气中却仍能嗅到原木味道的馨香；彻底地告别昨天，就如同告别传统一样并不那么容易，古老的城墙仍会提示我们生活的起源，即使“白发”与“青春”的相遇显示着时空的流转……也许过去与现在、传统与现代真的并不矛盾，虽然有时令人尴尬，有时不甚和谐，但这种焦灼的心情，承前启后的感受却为我们这一代所拥有……(记者 天津师范大学国际女子学院艺术设计系 要彬)
